Это фиаско, братан
Сиба-ину срывается с бревна в ручей, а хозяин за кадром спокойно подводит итог: «Это фиаско, братан».
Откуда мем и в чём шутка
Собака-сиба-ину идёт по бревну через ручей, теряет равновесие и падает в воду. А хозяин за кадром спокойно произносит: «Это фиаско, братан».
Откуда это взялось
Ролик снял хозяин Владимир Лавров в декабре 2016 года в Пятигорске. Героем стал его пёс по кличке Стив. Широко видео разошлось в конце сентября 2017 года: 30 сентября о нём уже писали «Медуза» и эстонский портал ERR, а на следующий день «Корреспондент» сообщал, что на YouTube ролик набрал около 600 тысяч просмотров за четыре дня.
Фраза закрепилась почти сразу, особенно активно мемы делали в сообществе MDK во «ВКонтакте». По словам хозяина в интервью TJournal, с собакой всё было в порядке: у Стива хороший подшёрсток, промокла только верхняя шерсть. Слово «фиаско», по его признанию, он употребил едва ли не впервые в жизни.
Почему это смешно
Шутка строится на контрасте. Падение собаки выглядит как маленькая катастрофа, а комментарий звучит буднично и почти торжественно: книжное «фиаско» рядом с дворовым «братан». Хозяин говорит ровным голосом, будто подводит итог совещания, а не наблюдает, как пёс плюхается в воду. Поэтому фразу легко приложить к любой неудаче, от сорванного плана до сломавшегося принтера за минуту до сдачи отчёта.
Примеры подписей
- Сказал себе «начну с понедельника». Наступил понедельник. «Это фиаско, братан».
- Сохранил документ в 18:59, а ноутбук выключился в 19:00. «Это фиаско, братан».